d


without Javascript


Eglise Evangélique Méthodiste Suisse/France

Evangelisch-methodistischen Kirche
EMK Schweiz - Frankreich

 

Der Webindex für Kirche+Christentum (4054 Byte)

EMK News International berichtet mehrmals täglich über die JK - Klicken Sie hier!

d
Indications concernant les séances de la Conférence à Herisau

Locaux (Esquisse)
Les séances de la Conférence se tiendront dans la grande salle du Restaurant Casino de Herisau. La majeure partie des membres de la Conférence prendront leurs repas dans ce même bâtiment. Pour une centaine de personnes, les repas seront servis à l'Hôtel Landhaus.
Le secrétariat de la Conférence et la salle de repos se trouvent à l'EEM (100 m. du Casino).

Information, objets trouvés et premiers secours
Vous trouverez le bureau d'information dans le foyer du Casino; il est ouvert du mercredi au samedi (mercredi: 14.00-22.00 h.; jeudi: 8.00-22.00 h.; vendredi: 8.00-19.00 h.; samedi: 8.00-18.00 h.). Le personnel de l'information s'occupe également des objets trouvés et vous met en contact avec les responsables des premiers secours.

Secrétariat de la Conférence
De mercredi à samedi, le secrétariat de la Conférence, logé dans l'EEM, met à votre disposition, des photocopieuses et des ordinateurs. Des collaboratrices sont prêtes à dactylographier vos textes. Le secrétariat est atteignable par
téléphone: +41 (071) 35006 88 et par
fax: +41 (071) 350 06 89. Il y a un raccordement à l'Internet - adresse
courrier électronique: jk@umc-europe.org.
Si vous désirez téléphoner, vous trouverez des cabines au Casino ou au bureau de Poste Herisau 2 (en face du Casino).

Transports publics
Pour les trains arrivant de Zurich, la correspondance avec les Chemins de fer Appenzellois pour Herisau est toujours assurée à Gossau SG (toutes les 30 min.) Au départ de St-Gall, la compagnie Bodensee-Toggenburg circule en direction de Herisau à la cadence de 20 min. L'Express des Préalpes offre un trajet intéressant, une fois par heure, de Lucerne, via Arth-Goldau, Rapperswil, Herisau, St-Gall. De la gare de Herisau, on gagne le Casino à pied en 10 bonnes Minutes (ou par le bus 14, Sage, jusqu'à Casino/Poste).

Places de stationnement
Les automobilistes atteignent Herisau par l'autoroute A1, sortie St-Gall-Winkeln, puis direction Herisau/Wattwil. Dans la montée vers Herisau, suivre le panneau indicateur jaune KASERNE. Dans l'enceinte de la caserne, les membres de la Conférence trouveront des places réservées (env. 12 min. à pied jusqu'au Casino).
Le mercredi après-midi, ainsi que, de jeudi à samedi, le matin de 8.00 à 8.20 h, des auxiliaires guident jusqu'aux places de stationnement (une liaison radio fonctionne avec le Casino pendant ces moments-là). Aucune responsabilité n'est endossée pour d'éventuels dommages dans l'aire de stationnement. A proximité immédiate du Casino, il n'y a que des places de stationnement payantes.

d

EMK News International (9412 Byte)

Evangelisch-methodistische Kirche Schweiz/Frankreich

Webmaster: Jörg Niederer          E-Mail:jk@umc-europe.org